1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:01:46,480 --> 00:01:53,320 “Tören” 4 00:02:40,680 --> 00:02:42,920 İlk başta ona birçok mektup yazdım. 5 00:02:45,280 --> 00:02:48,920 Ve sonra onunla tekrar karşılaştım. Beni kabul etmişti. 6 00:02:50,560 --> 00:02:55,360 Ne istedim... 7 00:02:59,160 --> 00:03:01,080 ...ona ait olmaktı... 8 00:03:03,800 --> 00:03:06,040 ...tamamen ona ait olmak. 9 00:03:12,800 --> 00:03:18,560 hayal ettim 10 00:03:18,560 --> 00:03:21,880 tenimde onun baş harfleri var... 11 00:03:23,320 --> 00:03:28,720 Gerçekten ona ait olduğumu kesin olarak bilmek 12 00:03:30,040 --> 00:03:32,800 Bu benim için çok önemliydi. 13 00:03:34,280 --> 00:03:36,560 Bunu sık sık düşündüm. 14 00:03:39,000 --> 00:03:41,960 Onu her zaman görmek istiyordum. 15 00:03:41,960 --> 00:03:44,960 Ama beni yalnızca canı istediğinde gördü. 16 00:03:51,600 --> 00:03:53,120 Ve... 17 00:03:58,480 --> 00:03:59,520 İşte. 18 00:04:00,800 --> 00:04:01,920 Birine ait... 19 00:04:01,920 --> 00:04:06,000 Bir insan nasıl birine ait olur? 20 00:04:06,440 --> 00:04:10,320 Bilmiyorum. Soruna nasıl cevap vereceğimi bilmiyorum. 21 00:04:11,240 --> 00:04:13,560 Ne anlama geldiğini bilmiyorum. 22 00:04:13,720 --> 00:04:14,880 Ama... 23 00:04:17,640 --> 00:04:22,360 şu ana kadar hariç Jeanne de Berg ve ben endişeleniyoruz. 24 00:04:24,320 --> 00:04:27,880 Ona ait... Benim durumumda, 25 00:04:29,440 --> 00:04:31,960 "ait olmak" anlamına gelir 26 00:04:33,480 --> 00:04:35,600 her zaman onu düşünüyorum. 27 00:04:39,040 --> 00:04:40,240 Bu... 28 00:04:46,880 --> 00:04:48,200 Bu... 29 00:04:57,240 --> 00:04:59,600 Bu karmaşık. Biraz ara verebilir miyiz? 30 00:04:59,600 --> 00:05:01,520 Evet.　-Teşekkür ederim. 31 00:05:15,840 --> 00:05:20,840 Arkadan aydınlatmak daha iyi olmaz mıydı? 32 00:05:21,800 --> 00:05:22,920 Burada? 33 00:05:22,920 --> 00:05:26,360 Evet. Bu ışıklandırma iyi değildi. 34 00:05:27,960 --> 00:05:30,840 İyi görünmüyor.　-TAMAM. 35 00:07:48,080 --> 00:07:50,000 Neyse anladığım kadarıyla. 36 00:07:50,680 --> 00:07:54,160 Birlikte olduğumuzda 37 00:07:55,440 --> 00:07:57,640 O, Christian'ın da söyleyeceği gibi, mutlak "egemen". 38 00:07:58,960 --> 00:08:00,720 Benim "hükümdarım" değil, 39 00:08:00,720 --> 00:08:02,320 ne de diğer arkadaşlarınınki 40 00:08:02,320 --> 00:08:04,080 Onun yaşadığı hayat bu. 41 00:08:04,360 --> 00:08:09,760 gördüğü şeyler... 42 00:08:09,760 --> 00:08:15,080 ...tecrübesi ve yaşı. Saygı uyandırıyor. 43 00:08:15,680 --> 00:08:17,840 Ayrıca doğal otoriteye sahiptir. 44 00:08:17,840 --> 00:08:19,560 gerektiğinde empoze edebilir. 45 00:08:20,600 --> 00:08:22,640 O bunu kabul etmiyor 46 00:08:22,640 --> 00:08:29,240 işler planladığı gibi gitmediğinde. 47 00:08:30,200 --> 00:08:33,880 İradesini sakince dayatıyor, 48 00:08:34,520 --> 00:08:36,400 tamamen doğal. 49 00:08:37,680 --> 00:08:40,280 Ve olağanüstü bir hayal gücü var! 50 00:08:40,280 --> 00:08:43,200 Onun iyi olduğu şey bu, inanılmaz bir hayal gücü. 51 00:08:43,200 --> 00:08:46,800 Onun tutkusu tiyatrodur. Bunu bilmek önemli. 52 00:08:47,080 --> 00:08:49,480 Tiyatro tutkusu var 53 00:08:49,480 --> 00:08:51,680 ve teatral sunum için. 54 00:08:51,680 --> 00:08:56,080 Gönderim oturumlarını gördüm inanılmaz derecede sıkıcıydı. 55 00:08:56,080 --> 00:09:00,160 Kırbaçlanmak isteyen bir grup erkeği izlemek, kesinlikle ilgi çekici değil! 56 00:09:00,720 --> 00:09:04,000 Eminim çok keyif alıyorlardır... 57 00:09:04,400 --> 00:09:06,320 ama bu beni gözyaşlarına kadar sıkıyor. 58 00:09:07,400 --> 00:09:13,280 Ona bunu söyledim Onun "tiyatrosunun" bir parçası olmayı çok istedim. 59 00:09:13,280 --> 00:09:17,080 O da "Ama ne olarak?" dedi. 60 00:09:18,560 --> 00:09:20,640 Onun nasıl olduğunu görüyorsun. Gülümsedim ve "Peki..." dedim. 61 00:09:20,640 --> 00:09:22,960 "...gerçekten emin değilim." 62 00:09:23,160 --> 00:09:28,280 "Peki, bir düşün ve bana haber ver" dedi. 63 00:09:32,120 --> 00:09:37,840 Ve onunla bu şekilde tanıştım. 64 00:09:37,840 --> 00:09:40,280 Bunu düşünmeniz ne kadar sürdü? 65 00:09:40,280 --> 00:09:41,640 Çok uzun sürmedi. 66 00:09:43,440 --> 00:09:45,520 Bir veya iki hafta... 67 00:09:45,520 --> 00:09:47,280 Kitaplarını okumanın zamanı geldi. 68 00:09:48,000 --> 00:09:53,760 S/M içerisinde açıkça tanımlanmış bir yerim yok. 69 00:09:53,760 --> 00:09:58,800 Her iki tarafı da seviyorum. Değiştirmeyi seviyorum. 70 00:09:59,040 --> 00:10:02,600 Ben ne itaatkârım, ne de dominatrix. 71 00:10:02,600 --> 00:10:03,960 İkisini de seviyorum. 72 00:10:04,440 --> 00:10:07,680 Ben de ona bunu söyledim. 73 00:10:07,680 --> 00:10:10,720 İlk törenimizi yaptık. 74 00:10:10,720 --> 00:10:12,120 bu harikaydı, muhteşemdi. 75 00:10:12,120 --> 00:10:18,360 Aynı yerdeydi iki üç ay sonra... 76 00:10:18,600 --> 00:10:24,560 Benim için bir şey yarattı bu oldukça güzeldi, gerçekten dokunaklıydı. 77 00:10:27,720 --> 00:10:30,360 Taşınmak! 78 00:10:30,360 --> 00:10:33,160 Hadi. Gelmek. 79 00:10:34,920 --> 00:10:35,840 Yeterli! 80 00:10:37,960 --> 00:10:40,760 Tekrar. Canavarı oyna. 81 00:10:42,840 --> 00:10:46,120 Gelmek! Hadi! 82 00:10:46,120 --> 00:10:47,960 Canavar! 83 00:10:54,840 --> 00:11:01,800 Daha yüksek sesle. Daha yüksek sesle! Daha yüksek sesle! 84 00:11:04,720 --> 00:11:05,680 Sus. 85 00:11:12,840 --> 00:11:18,200 Bu esas olarak mı Sizin için bir güç ilişkisi sorunu mu var? 86 00:11:21,200 --> 00:11:25,760 Hayır, pek değil. Bu, itme yoğunluğuyla ilgilidir. 87 00:11:27,800 --> 00:11:30,520 Bunu açıklayabilir misiniz?　-Bu yoğunlukla ilgili. 88 00:11:31,080 --> 00:11:34,040 Yoğunluğun sınırlarını zorlamaya çalışıyoruz. 89 00:11:34,040 --> 00:11:41,240 Ve bunu tahakküm yoluyla yapıyor 90 00:11:41,240 --> 00:11:43,120 çünkü beni ilgilendiren şey bu. 91 00:11:43,120 --> 00:11:45,080 Ya da bazı şeyler aracılığıyla... 92 00:11:48,240 --> 00:11:52,320 ...duyguları harekete geçiren şeyler... 93 00:11:55,760 --> 00:11:57,840 ...ya da birini istikrarsızlaştırabilir. 94 00:12:04,400 --> 00:12:05,640 Ve belki bir noktaya kadar, 95 00:12:05,640 --> 00:12:07,800 Acı vermekten keyif alıyorum. 96 00:12:09,640 --> 00:12:11,560 Beni heyecanlandıran da bu... bana zevk veriyor. 97 00:12:26,520 --> 00:12:28,920 İyi. 98 00:13:13,080 --> 00:13:20,040 Bu arzu ben çok küçükken başladı. 99 00:13:20,040 --> 00:13:21,760 Ben küçük bir çocuktum 100 00:13:21,760 --> 00:13:23,120 çok küçük bir çocuk 101 00:13:23,600 --> 00:13:27,000 cezalandırılmayı, kadınlar tarafından dövülmeyi arzuluyordu. 102 00:13:28,960 --> 00:13:32,120 Gerçekten çok gençtim... 103 00:13:32,600 --> 00:13:37,320 ...ve bir canavar olduğumu düşündüm. 104 00:13:37,320 --> 00:13:40,080 Bunu kimseyle konuşamazdım. 105 00:13:40,080 --> 00:13:41,920 Bu benim korkunç sırrımdı. 106 00:13:44,240 --> 00:13:50,760 Bu konuda ne yapacağıma dair hiçbir fikrim yoktu. 107 00:13:54,640 --> 00:13:58,960 Anormal ve canavar olduğumu düşünüyordum. 108 00:14:00,880 --> 00:14:06,520 Ve sonra... ben okuldayken... 109 00:14:07,280 --> 00:14:10,600 Tek olmadığımı anladım 110 00:14:10,600 --> 00:14:17,040 kimin bu... tuhaf tercihleri vardı. 111 00:14:17,880 --> 00:14:20,240 Hatta oldukça yaygın olduğunu bile öğrendim. 112 00:14:21,160 --> 00:14:29,080 Bir gün bir öğretmen bize şöyle dedi: 113 00:14:29,080 --> 00:14:31,160 Rousseau'nun "İtiraflar"ını okumak için. 114 00:14:31,680 --> 00:14:35,120 Eve gittim ve kitabı okumaya başladım. 115 00:14:36,360 --> 00:14:39,880 ...ve şaşkına dönmüştüm. 116 00:14:39,880 --> 00:14:46,480 Bir noktada Rousseau şunu söylüyor: 117 00:14:46,880 --> 00:14:50,800 ...cümleyi tam olarak hatırlamıyorum, ama... 118 00:14:50,800 --> 00:14:58,240 ...temel olarak, çocukken hissettiği mutluluğu dile getirdi 119 00:14:58,240 --> 00:15:01,160 kendini bulduğunda Mlle Lambercier'in kucağında 120 00:15:01,160 --> 00:15:06,120 onu cezalandırırken. ...ve bu konuda hissettiği kafa karışıklığını. 121 00:15:06,400 --> 00:15:09,560 Çok tuhaftı... 122 00:15:09,560 --> 00:15:11,160 Bu beni tuhaf bir şekilde rahatlattı. 123 00:15:11,160 --> 00:15:13,400 Kendime "Yalnız değilim" dedim. 124 00:15:13,400 --> 00:15:16,640 "Diğer insanlar da bunu yaşıyor." 125 00:15:16,640 --> 00:15:19,400 Güven vericiydi. 126 00:15:20,200 --> 00:15:21,840 Şans eseri oldu... 127 00:15:21,840 --> 00:15:23,400 Bu seni ilgilendiriyor mu? 128 00:15:23,400 --> 00:15:24,440 Bunun hakkında konuşmak için mi? 129 00:15:24,440 --> 00:15:25,440 Evet?　-Evet. 130 00:15:25,880 --> 00:15:29,560 Bir serginin açılışındaydım 131 00:15:29,560 --> 00:15:30,960 ve büyüleyici bir beyefendiyle tanıştırıldı. 132 00:15:30,960 --> 00:15:33,360 "Ah, 'Merhaba' mı?" dedi. 133 00:15:33,360 --> 00:15:35,160 "Ressamla akraba mısınız?" 134 00:15:35,160 --> 00:15:37,200 Bana göstermek istediğini söyledi 135 00:15:37,200 --> 00:15:39,160 Helleu resimleri. 136 00:15:39,160 --> 00:15:42,720 Kartlarımızı değiştirdik 137 00:15:42,720 --> 00:15:44,880 ve bir gece beni yemeğe davet etti 138 00:15:44,880 --> 00:15:47,600 ve resimlerini görmek için. 139 00:15:48,160 --> 00:15:51,640 Akşam yemeği yedik... 140 00:15:51,640 --> 00:15:54,520 Büyüleyiciydi, zekiydi, 141 00:15:54,520 --> 00:15:58,640 ama her zamanki gibi çok geçmeden sıkıldım. 142 00:15:58,640 --> 00:16:00,880 Akşam yemeğinden sonra doydum 143 00:16:00,880 --> 00:16:02,520 ben de teşekkür edip hoşçakal dedim. 144 00:16:02,520 --> 00:16:04,400 Beni tekrar görmek için üç kez aradı... 145 00:16:04,400 --> 00:16:06,320 sonra vazgeçtim. 146 00:16:07,040 --> 00:16:10,720 Ertesi yıl Başka bir açılışta onunla tekrar karşılaştım. 147 00:16:10,720 --> 00:16:13,600 Aynı anda ayrıldık 148 00:16:13,600 --> 00:16:15,840 ve "Seni akşam yemeğine davet edebilir miyim?" dedi. 149 00:16:15,840 --> 00:16:18,840 Akşam yemeği yedik. Sonra dedi ki... 150 00:16:18,840 --> 00:16:22,160 "Dinle, sana hizmet etmeyi çok isterim." 151 00:16:23,240 --> 00:16:24,480 "Affedersin?!" 152 00:16:25,120 --> 00:16:27,240 "Bu adam deli" diye düşündüm. 153 00:16:27,240 --> 00:16:28,760 Bana 'hizmet et' derken ne demek istiyor?" 154 00:16:29,200 --> 00:16:30,800 Daha önce kimse benimle bu şekilde konuşmamıştı. 155 00:16:31,760 --> 00:16:32,840 Bu on yıl önceydi, 156 00:16:32,840 --> 00:16:33,840 ...ama sana gerçek yaşımı söylemeyeceğim,... 157 00:16:33,840 --> 00:16:35,400 ama ben bahar tavuğu değildim. 158 00:16:36,240 --> 00:16:38,040 "Sizin için ne yapabilirim hanımefendi?" 159 00:16:38,320 --> 00:16:40,280 "Senin için ne yapabilirim Claude?" 160 00:16:41,040 --> 00:16:44,640 Ben de "Peki, Benim için biraz alışveriş yapmanı istiyorum." 161 00:16:45,120 --> 00:16:47,320 Yani yaptı. Sonra şöyle dedi: 162 00:16:47,320 --> 00:16:48,840 "Ama çok daha fazlasını yapabilirdim..." 163 00:16:48,840 --> 00:16:53,800 "...pencerelerinizi temizleyebilirim, ayakkabıların, senin evin." 164 00:16:53,800 --> 00:16:55,960 Şaşkınlıkla ona baktım. 165 00:16:56,560 --> 00:17:00,440 "Bunu neden yaptın?" dedim. 166 00:17:00,440 --> 00:17:03,640 Dedi ki: "Benim bir metresim var 167 00:17:03,640 --> 00:17:06,480 35 yıldır bu işi yapıyorum." 168 00:17:07,800 --> 00:17:09,840 "Peki sana nasıl teşekkür ediyor?" dedim. 169 00:17:11,840 --> 00:17:15,800 Onu hiç çekici bulmadım. 170 00:17:15,800 --> 00:17:18,280 "Beni kanayana kadar kırbaçlıyor" dedi. 171 00:17:19,520 --> 00:17:21,080 Şaşkınlık! dedim ki, 172 00:17:21,080 --> 00:17:24,280 "Eh, sana asla bu şekilde teşekkür edemem!" 173 00:17:24,280 --> 00:17:31,280 "Peki, ben sadece pencerelerime bakacağım senin yardımın olmadan." 174 00:17:33,560 --> 00:17:36,840 Benim için asla aynı değil. 175 00:17:36,840 --> 00:17:38,800 100 dominatris'e sor... 176 00:17:38,800 --> 00:17:41,640 100 farklı cevap alacaksınız. 177 00:17:41,640 --> 00:17:43,160 Benim için... 178 00:17:46,120 --> 00:17:51,720 ...bunu yaşamanın iki yolu var. 179 00:17:51,720 --> 00:17:55,400 İki tür zevk vardır hakim olanlar için. 180 00:17:57,720 --> 00:17:59,120 Öncelikle... 181 00:17:59,760 --> 00:18:05,720 ve bu bende gerçekten sadist bir eğilim olabilir 182 00:18:08,360 --> 00:18:10,200 Catherine'i tanımadan önce, 183 00:18:12,320 --> 00:18:14,080 beni en çok heyecanlandıran şey... 184 00:18:14,400 --> 00:18:18,520 ...erkeksi erkeklere hükmediyordu kim itaatkâr değildi. 185 00:18:20,640 --> 00:18:22,800 Onları evcilleştirmek. 186 00:18:24,000 --> 00:18:26,520 Onları eğitmek. 187 00:18:26,520 --> 00:18:30,280 Erkekler, gerçek maçolar... 188 00:18:30,280 --> 00:18:35,680 ...kendilerini teslim etmeyi asla hayal etmeyenler bir kadına. 189 00:18:36,480 --> 00:18:40,640 En büyük zevkimdi... 190 00:18:42,960 --> 00:18:44,920 ...böyle bir adama hükmetmek... 191 00:18:44,920 --> 00:18:47,320 ...ve ne ölçüde olduğunu görünce, 192 00:18:47,320 --> 00:18:49,720 kendilerine rağmen bundan keyif aldılar. 193 00:18:52,240 --> 00:18:53,680 Yani belki de gerçekten sadist değildim. 194 00:18:53,680 --> 00:18:56,840 Eğer onlar için hiçbir zevk olmasaydı 195 00:18:56,840 --> 00:19:00,400 benim için de yoktu. Memnuniyetim geldi... 196 00:19:00,400 --> 00:19:04,840 ...onların zevki keşfettiklerini görmekten 197 00:19:04,840 --> 00:19:06,240 hiç beklemedikleri yerde. 198 00:19:06,240 --> 00:19:09,080 Belki de sadistçeydi sonuçta. 199 00:19:09,840 --> 00:19:12,680 Bunu keşfetmeyi utanç verici buldular 200 00:19:12,680 --> 00:19:14,800 tahakküm altına alınmanın tadını çıkarıyorlardı. 201 00:19:14,800 --> 00:19:16,640 ...Ah, her şey son derece karmaşık. 202 00:19:16,800 --> 00:19:19,840 İşin tuhafı, bu deneyimleri analiz etmiyorum. 203 00:19:19,840 --> 00:19:22,280 Fark etmiş olabileceğiniz gibi... 204 00:19:22,280 --> 00:19:25,000 Ne yaptığımı sorgulamıyorum. 205 00:19:27,320 --> 00:19:30,280 Oyunu oynuyorum, oyuna inanıyorum... 206 00:19:31,240 --> 00:19:33,280 ...ve ben son derece... 207 00:19:38,440 --> 00:19:39,840 Peki... 208 00:19:41,840 --> 00:19:43,920 Sanki onlarla birleşiyorum, 209 00:19:45,600 --> 00:19:47,480 kendime izin veriyorum... 210 00:19:48,320 --> 00:19:49,720 Catherine bir keresinde şunu söylemişti 211 00:19:49,720 --> 00:19:51,840 Grubun en dengelisi bendim. 212 00:19:54,880 --> 00:19:57,120 Ancak son sevgilim dedi ki 213 00:19:57,120 --> 00:19:59,880 Ben onun tanıdığı en sapık kadındım! 214 00:19:59,880 --> 00:20:02,120 Ama bence haklı olan Catherine. 215 00:20:02,840 --> 00:20:04,880 Ben kesinlikle sapık değilim. 216 00:20:04,880 --> 00:20:08,440 Kendimde hiçbir sapkınlık görmüyorum. Manipüle etmek gibi bir isteğim yok... 217 00:20:08,440 --> 00:20:14,240 Çünkü sapkınlık budur. Bu bir manipülasyon... 218 00:20:14,240 --> 00:20:15,480 Bunu yapmıyorum. 219 00:20:31,960 --> 00:20:33,640 Tavuğu oyna. 220 00:20:54,680 --> 00:20:56,560 Kalk, tavuk. 221 00:21:04,040 --> 00:21:05,040 Hadi. 222 00:21:08,080 --> 00:21:09,160 Gel... 223 00:21:14,920 --> 00:21:16,120 Gel. 224 00:21:20,480 --> 00:21:23,400 Buraya gel. Hadi. 225 00:21:26,520 --> 00:21:30,680 Haydi küçük tavuklar. Hadi. 226 00:21:37,280 --> 00:21:40,840 Tekrar. Hadi şimdi küçük tavuklar. Tekrar. 227 00:21:42,120 --> 00:21:45,080 Daha yüksek sesle. Hadi şimdi! 228 00:21:50,680 --> 00:21:54,160 Daha hızlı! Daha hızlı! Daha hızlı! 229 00:22:15,800 --> 00:22:21,160 Sadomazoşizmde şöyle bir fikir var: 230 00:22:21,160 --> 00:22:28,120 kontrolü bırakmak ya da onu korumak. 231 00:22:28,760 --> 00:22:33,800 Gücün kimin elinde olduğu önemli değil. Sorun bu değil. 232 00:22:33,960 --> 00:22:35,520 Önemli olan şu 233 00:22:35,520 --> 00:22:37,960 Birisi bir tür güven sağlamak için oradadır. 234 00:22:38,440 --> 00:22:44,280 Bu güven "öteki"nin gitmesine izin verir, 235 00:22:44,280 --> 00:22:46,920 kendimizi bırakabiliriz, bazı şeyleri bırakabiliriz, 236 00:22:46,920 --> 00:22:49,760 Kendimizden vazgeçin, kendimizi kaybedin... 237 00:22:49,760 --> 00:22:52,520 Çünkü orada sınırları belirleyecek birisinin olduğunu biliyoruz. 238 00:22:52,520 --> 00:22:55,480 ne zaman duracağını söylemek, 239 00:22:56,480 --> 00:22:58,640 ne zaman gitmeli, 240 00:22:58,640 --> 00:22:59,880 ne zaman ileri itilmeli. 241 00:23:00,200 --> 00:23:04,800 İşleri bu şekilde yapmanın daha da güçlü olduğunu düşünüyorum. 242 00:23:04,800 --> 00:23:06,960 her şey sessizce gerçekleştiğinde, 243 00:23:06,960 --> 00:23:10,040 ve bir düzen ve ritüel var. 244 00:23:12,000 --> 00:23:16,400 Aniden, derinlere gömülmüş şeyler, 245 00:23:16,400 --> 00:23:19,280 gün ışığına çık. 246 00:23:19,840 --> 00:23:23,240 Onu bu kadar güçlü kılan şey, 247 00:23:23,240 --> 00:23:25,000 sahip olmadığın yakınlıktır 248 00:23:25,000 --> 00:23:27,760 Birini tanımak için zaman ayırdığınızda. 249 00:23:27,760 --> 00:23:29,400 Birini tanımak için zaman ayırdığınızda "normal" hayatta 250 00:23:29,400 --> 00:23:32,720 biraz zamana ihtiyacın var 251 00:23:32,720 --> 00:23:38,920 derin bir şeye dokunmadan önce. 252 00:23:38,920 --> 00:23:42,560 Bu oyunda her şey anında gerçekleşebilir. 253 00:23:42,560 --> 00:23:47,080 Catherine kesinlikle muhteşem olabilir 254 00:23:47,080 --> 00:23:51,600 "öteki" ile olan bağında. 255 00:23:52,240 --> 00:23:58,400 Aynı zamanda saygı da var, büyük derinlik de... 256 00:23:58,400 --> 00:24:00,120 ...ve güç. 257 00:24:01,200 --> 00:24:04,440 Hayatta büyüleyici olan başka bir şey de 258 00:24:04,440 --> 00:24:06,320 Kendini aşabildiğin zaman, 259 00:24:06,320 --> 00:24:09,360 ister akrobat olsun, ister dansçı, 260 00:24:09,360 --> 00:24:12,200 bir piyanist ya da bir aktör... 261 00:24:13,160 --> 00:24:18,400 Birinin kendini aştığını görmek harika. 262 00:24:18,400 --> 00:24:22,280 Bizim çevremizde insanlar bunu yapıyor... ...ve Catherine bunu teşvik ediyor. 263 00:24:25,320 --> 00:24:27,640 Bu coşkuyu teşvik ediyor. 264 00:24:27,640 --> 00:24:29,000 Bu muhteşem. 265 00:24:29,640 --> 00:24:31,320 O da beni teşvik ediyor 266 00:24:31,320 --> 00:24:33,920 bir metres olarak benim kapasitemde. 267 00:24:33,920 --> 00:24:35,680 Ben de bunu keşfediyorum. 268 00:24:36,240 --> 00:24:42,280 Onunla birlikte kendimi de bıraktım. 269 00:24:45,200 --> 00:24:49,160 Soru sormuyorum. Tamamen katılıyorum 270 00:24:49,160 --> 00:24:50,840 sorgusuz sualsiz. 271 00:24:52,840 --> 00:24:56,200 Biraz Childemperor'a benziyor... 272 00:24:56,200 --> 00:24:58,520 Bir çocuğun oyunundaki güç gibi... 273 00:24:58,520 --> 00:25:05,800 Birdenbire oyuncaklarınızı yerleştirmeyi seçersiniz... 274 00:25:05,800 --> 00:25:07,800 ...burada veya orada veya orada... ve bu veya bu veya 275 00:25:07,800 --> 00:25:10,000 bu olmalı. 276 00:25:10,000 --> 00:25:12,760 Yaptığı şey bu. 277 00:25:12,760 --> 00:25:14,240 Ancak bunu insanlarla yapıyor... 278 00:25:14,240 --> 00:25:19,000 Ama aynı zamanda sağlamak katılan herkese saygı vardır. 279 00:25:19,000 --> 00:25:24,640 O içeri alır dahil olan her bir kişiyi dikkate alın. 280 00:25:24,640 --> 00:25:29,800 Ama aynı zamanda her insan bir karakter gibidir 281 00:25:29,800 --> 00:25:33,040 çocuk oyununda olduğu gibi bir rol oynamak. 282 00:25:33,040 --> 00:25:36,760 Jeanne de Berg hakkında şiirsel bulduğum şey bu. 283 00:25:36,760 --> 00:25:40,960 onun kişiliği. 284 00:25:41,320 --> 00:25:45,280 Ama aynı zamanda o da... Ben Catherine RobbeGrillet. 285 00:25:45,280 --> 00:25:51,960 Bu çocukluk karışımı... çocukluğun büyük ağırlığı 286 00:25:52,640 --> 00:25:59,600 ve bu yaşlı kadın olgunluğuyla 287 00:25:59,600 --> 00:26:02,680 Bu iki taraflı bir şey 288 00:26:02,680 --> 00:26:03,840 Catherine'de çok güzel bulduğum şey. 289 00:27:00,880 --> 00:27:04,880 "İyi akşamlar hanımefendi. Bana hakaret etmeni istiyorum" 290 00:27:04,880 --> 00:27:07,600 "bana 'pis zenci|ve' fahişe' diyerek. 291 00:27:07,600 --> 00:27:10,160 Saygılarımla, Madam." 292 00:27:11,840 --> 00:27:17,120 Bir yanda bu istek var köpek gibi davranılmak... 293 00:27:17,840 --> 00:27:19,920 Aslında "Köpek" diye imzalanmış. 294 00:27:21,400 --> 00:27:24,880 ...aynı zamanda, bana büyük saygı gösteriyor. 295 00:27:26,480 --> 00:27:30,680 Elbette saçma geliyor yüksek sesle okuduğunuzda. 296 00:27:38,920 --> 00:27:46,520 Bunu çok iyi anlıyorum, insanların aklında... 297 00:27:46,960 --> 00:27:49,760 ...sadomazoşizm dünyasında, 298 00:27:49,760 --> 00:27:52,840 insan rahatsız edici arzularla karşılaşır. 299 00:27:53,440 --> 00:27:55,000 Bunları rahatsız eden arzular 300 00:27:55,000 --> 00:28:00,080 bu dünyayı anlamayanlar. 301 00:28:01,000 --> 00:28:05,360 Bu arzular sadece anlaşılmaz olmakla kalmıyor, 302 00:28:05,360 --> 00:28:07,560 şok ediciler. 303 00:28:12,240 --> 00:28:14,320 Ama anlıyorum, evet... 304 00:28:14,320 --> 00:28:18,880 Özellikle gerçeği göz önüne alındığında 305 00:28:19,640 --> 00:28:22,200 kimse beni zorlamıyor... 306 00:28:24,360 --> 00:28:26,200 ...bu tür arzuları tatmin etmek için, 307 00:28:26,200 --> 00:28:29,280 kimse beni herhangi bir şeyi organize etmeye zorlamıyor. 308 00:28:29,280 --> 00:28:31,880 Bunu yapmak zorunda değilim... 309 00:28:31,880 --> 00:28:33,240 Özellikle maddi nedenlerden dolayı değil! 310 00:28:33,240 --> 00:28:36,040 Yaptığım şeyi ilgimi çektiği için yapıyorum. 311 00:28:37,240 --> 00:28:43,000 Aynı zamanda İyi şeyler yaptığımı hissediyorum. 312 00:28:43,920 --> 00:28:45,880 Benden bunu yapmamı isteyen genç adam 313 00:28:45,880 --> 00:28:47,520 uzun zamandır bunu istiyordu. 314 00:28:48,000 --> 00:28:52,160 Ama bulamadım. En azından öyle diyor. 315 00:28:52,160 --> 00:28:53,920 Asla bir kadın bulamadığını söylüyor 316 00:28:54,240 --> 00:28:57,240 Bu arzuları tatmin etmek için. 317 00:28:58,120 --> 00:29:01,600 İki haftadır bana şunu söylemek için mesaj atıyor: 318 00:29:01,600 --> 00:29:04,080 o günü nasıl bekliyor... 319 00:29:04,080 --> 00:29:08,160 ...arzuyla. 320 00:29:11,720 --> 00:29:17,520 İle... Evet, "arzu" kelimesi uygun görünüyor. 321 00:30:10,360 --> 00:30:14,000 Bunu çok güzel buluyorum. Evet. 322 00:30:14,000 --> 00:30:20,320 Suarelerimde bir tür teatrallik var 323 00:30:21,320 --> 00:30:26,560 belli bir tür erotizm, aynı zamanda... 324 00:30:27,200 --> 00:30:30,200 Bütün bu sahnelerin hanımı benim. 325 00:30:31,040 --> 00:30:33,960 Törenlerin Hanımı. 326 00:30:34,240 --> 00:30:40,560 Benim görevim onları getirmek akkor noktaya kadar 327 00:30:40,960 --> 00:30:43,080 orada bulunan herkesin ele geçirildiği yer 328 00:30:43,080 --> 00:30:49,360 bir çeşit dramatik gerilimle 329 00:30:49,360 --> 00:30:51,480 bu kutsal bir şey gibi 330 00:30:51,480 --> 00:30:54,120 ...ama geçici. 331 00:30:54,120 --> 00:30:57,120 Neyse biraz abartıyorum. 332 00:30:57,120 --> 00:30:59,680 İlişkilendirmeye alışık değiliz 333 00:30:59,680 --> 00:31:02,200 "kutsal" ve "erotik" kelimeleri, 334 00:31:02,200 --> 00:31:04,040 ...bu uygun bir davranış sayılmaz. 335 00:31:04,040 --> 00:31:05,640 Ama istediğim bu. 336 00:31:06,560 --> 00:31:09,000 Onu seviyorum... ve ona hayranım. 337 00:31:10,240 --> 00:31:11,280 Neden? 338 00:31:12,560 --> 00:31:18,520 Çünkü... o zeki... 339 00:31:19,040 --> 00:31:21,520 ...eğitimli, dünyaya açık. 340 00:31:21,520 --> 00:31:24,600 Onun dünyası küçük ya da izole değil. 341 00:31:24,600 --> 00:31:26,840 O olmadan RobbeGrillet ile evlenemezsin 342 00:31:26,840 --> 00:31:28,200 senin üzerinde bir etkisi var. 343 00:31:28,200 --> 00:31:29,920 Bu kadar zeki bir adamla yaşayamazsın. 344 00:31:29,920 --> 00:31:32,120 olmadan... 345 00:31:32,120 --> 00:31:38,000 Onunla yaptığı her şeyi düşün. ...edebiyat... 346 00:31:38,000 --> 00:31:42,160 ...filmleri, tüm seyahatleri... 347 00:31:42,160 --> 00:31:46,680 Bunlar onu çevresindeki dünyaya açtı. 348 00:31:46,680 --> 00:31:49,840 Ve bu onun doğasında var. 349 00:31:49,840 --> 00:31:51,720 Bu deneyimler onu besledi. 350 00:31:53,520 --> 00:31:59,120 Evliliği büyük bir başarıydı. Bravo! 351 00:31:59,440 --> 00:32:01,280 Yaptığı her şeyde başarılı oluyor. 352 00:32:03,000 --> 00:32:08,480 Tüm sorumluluğu üstleniyor 353 00:32:08,480 --> 00:32:11,760 kim olduğu için. Olduğu şeyi tamamen kabul ediyor. 354 00:32:11,760 --> 00:32:16,080 Tabii ki, Madam Alain RobbeGrillet olmak... 355 00:32:16,080 --> 00:32:20,400 Bunu nasıl ifade etmeliyim? 356 00:32:20,400 --> 00:32:22,400 Mme RobbeGrillet için daha kolay 357 00:32:22,400 --> 00:32:24,840 primetime televizyonunda itiraf etmek 358 00:32:24,840 --> 00:32:25,920 "özel ilgi alanları" olduğunu. 359 00:32:25,920 --> 00:32:30,560 Çoğu kadın için kolay değil. 360 00:33:06,200 --> 00:33:08,600 Fransa'da da nadirdir. 361 00:33:08,600 --> 00:33:12,120 Filmlerdeki harika tema 362 00:33:12,120 --> 00:33:13,800 iki adam arasındaki erkeksi bir dostluktur. 363 00:33:13,800 --> 00:33:16,600 Delon Belmondo... 364 00:33:16,600 --> 00:33:18,240 İşte harika tema... 365 00:33:18,240 --> 00:33:21,600 Protesto ve kargaşadan bahsetmişken... 366 00:33:21,600 --> 00:33:25,520 çıplak kadınları, lezbiyenleri seçtiniz. 367 00:33:25,520 --> 00:33:27,640 Neden çıplak erkekleri seçmedin? 368 00:33:27,640 --> 00:33:29,640 ve eşcinsel erkekler? 369 00:33:33,480 --> 00:33:36,880 Bu alkışlar beni dehşete düşürüyor. 370 00:33:36,880 --> 00:33:41,720 Barthes'ın seviyesine geldiğinizde 371 00:33:41,720 --> 00:33:43,520 tanıtıma ihtiyacınız yok; 372 00:33:43,520 --> 00:33:45,440 ancak 373 00:33:57,920 --> 00:34:01,560 isterdim ki... 374 00:34:01,560 --> 00:34:05,320 Erotizme her zaman ilgim vardı. 375 00:34:05,320 --> 00:34:08,440 Kişisel yaratıcılığımın yattığı yer burası. 376 00:34:09,600 --> 00:34:12,840 ...sadece aşk ilişkilerime gelince değil. 377 00:34:12,840 --> 00:34:15,760 Alain sadık bir kocaydı. 378 00:34:15,760 --> 00:34:19,560 eskiden söylediğimiz gibi hiç de "etek kovalayan" değil. 379 00:34:20,320 --> 00:34:25,240 Öte yandan ben, etrafımdaki her şeye açıktı. 380 00:34:27,520 --> 00:34:31,080 Bu yaratıcılık 381 00:34:32,160 --> 00:34:34,640 hiçbir zaman resmi olarak tanınmadı. 382 00:34:34,880 --> 00:34:37,000 Uzun bir süre özel kaldı. 383 00:34:37,000 --> 00:34:39,240 Sadece "özel" olarak görüldü 384 00:34:39,240 --> 00:34:43,160 veya "marjinal" yaratıcılık 385 00:34:43,160 --> 00:34:46,000 topluluk önünde ilk konuştuğumda, 386 00:34:46,000 --> 00:34:48,640 ve ilk kitabım yayınlandığında. 387 00:34:48,640 --> 00:34:53,400 İşte o zaman "halka açık" olmaya başladı. 388 00:34:55,520 --> 00:34:59,920 Alain'in yaratıcılığı tamamen yatıyordu 389 00:35:00,680 --> 00:35:03,480 edebiyatında ve filmlerinde... 390 00:35:04,760 --> 00:35:08,840 ...benimki erotizmdi. 391 00:35:19,640 --> 00:35:24,280 bana anlatır mısın tam olarak farkına vardığın an 392 00:35:24,440 --> 00:35:27,800 ilişkinizin değişmesini mi istediniz? 393 00:35:32,640 --> 00:35:38,360 Bir akşamdı seçmeler düzenlediğimizde. 394 00:35:38,960 --> 00:35:44,240 Belirli bir parti için planlarımız vardı 395 00:35:45,000 --> 00:35:47,520 ve bir takım adamlara ihtiyaç vardı çok özel bir profile sahip. 396 00:35:48,600 --> 00:35:52,000 Birçok adayı bir araya getirdik. 397 00:35:53,000 --> 00:35:55,520 Onları bir dairenin ortasında inceledik. 398 00:35:55,520 --> 00:36:00,880 Biz kadınlar odada bir daire oluşturduk... 399 00:36:00,880 --> 00:36:04,440 ...ve adayları bir araya getirdik çemberimizin ortasında. 400 00:36:04,440 --> 00:36:09,160 Ve onları inceledik. Birkaç test vardı... 401 00:36:09,640 --> 00:36:12,440 Zor bir şey yok, ama bir gösterge olabilecek şeyler 402 00:36:12,440 --> 00:36:14,600 davranışlarından, 403 00:36:14,600 --> 00:36:16,760 beklentilerimizi nasıl anladıklarını, 404 00:36:16,760 --> 00:36:21,080 ve... yetenekleri. 405 00:36:23,800 --> 00:36:24,920 Bu genç adama baktım. 406 00:36:24,920 --> 00:36:27,480 daire içinde dolaşmak. 407 00:36:27,480 --> 00:36:29,280 Başkalarının yanından geçti, benim yanımdan... 408 00:36:29,280 --> 00:36:31,920 sonra Catherine'in önünde durdu. 409 00:36:31,920 --> 00:36:33,760 Diz çöktü... 410 00:36:37,080 --> 00:36:39,640 Ve onun ben olmasını istediğimi fark ettim. 411 00:36:43,160 --> 00:36:47,160 Bir şimşek gibiydi. Çok güçlüydü. 412 00:36:47,160 --> 00:36:49,920 Bu pozisyon bir şey değildi Bunu hep isterdim. 413 00:36:50,440 --> 00:36:52,520 Gerçekten güçlüydü. 414 00:36:52,520 --> 00:36:54,440 Sanki bana bir şey enjekte edilmiş gibi. 415 00:36:54,720 --> 00:36:58,320 ...o kadar güçlü ki, karar verdim ki... 416 00:36:58,320 --> 00:37:01,520 o gece eve geldiğimde... Oturdum ve Catherine'e bir mektup yazdım... 417 00:37:03,320 --> 00:37:06,920 ...kendimi ona itaatkar olarak sunuyorum. 418 00:37:07,560 --> 00:37:11,600 Güçlü olmalı çünkü yazdığım gibi 419 00:37:11,600 --> 00:37:14,800 Arkadaşlığımızı riske attığımı hissettim. 420 00:37:15,880 --> 00:37:20,520 Arkadaşlığımızın bozulmasından endişelendim 421 00:37:20,520 --> 00:37:22,720 suç ortaklığına dayanıyordu dominantlar olarak paylaştık... 422 00:37:22,720 --> 00:37:24,560 ve eğer bunu keşfederse 423 00:37:24,560 --> 00:37:30,680 istediğim tamamen farklı bir şeydi... 424 00:37:31,200 --> 00:37:33,440 dostluğumuzu bozar. 425 00:37:33,440 --> 00:37:38,440 Geriye dönüp baktığımda... Bunun imkansız olduğunu biliyorum... 426 00:37:38,440 --> 00:37:43,440 ama o zamanlar hissettiğim şey o kadar güçlüydü ki... 427 00:37:43,440 --> 00:37:50,720 O kadar çok arzuladığım bir şeydi ki... 428 00:37:51,880 --> 00:37:55,360 ...tehlikeye neden olabilecek herhangi bir şey 429 00:37:55,360 --> 00:37:59,680 Catherine ile ilişkim beni korkuttu. 430 00:38:04,680 --> 00:38:06,280 Bu o, benim. 431 00:38:08,560 --> 00:38:10,760 Çok yakınız. 432 00:38:11,880 --> 00:38:13,360 Sevişiyoruz. 433 00:38:14,800 --> 00:38:16,480 Sorumlu olan o. 434 00:38:16,480 --> 00:38:20,800 O ritmi, tempoyu verir, 435 00:38:20,800 --> 00:38:24,040 bu metinde, bu rüyada. 436 00:38:24,960 --> 00:38:30,800 Ve beni ilgilendiren de bu. Bu metinde yazdığım şey şu; 437 00:38:31,760 --> 00:38:35,080 "Beklemeliyim... uslu durmalıyım..." 438 00:38:35,080 --> 00:38:37,120 "O yetkili." 439 00:38:37,400 --> 00:38:44,080 "Ve ancak o doyduğunda duracağız." 440 00:38:45,800 --> 00:38:52,840 Bunu yazarken bunun çok hoş olduğunu fark ettim. 441 00:38:57,360 --> 00:39:03,120 Çünkü artık korkmuyorum... hata yapmaktan. 442 00:39:03,520 --> 00:39:06,400 Sorumlu odur, kararları o verir. 443 00:39:07,600 --> 00:39:11,240 Her şeyi onun istediği şekilde, onun istekleri doğrultusunda yapıyoruz. 444 00:39:13,240 --> 00:39:16,560 Yani yanlış anlama riskim yok... 445 00:39:18,720 --> 00:39:20,920 ...ona zarar verme riski yok. 446 00:39:24,000 --> 00:39:25,760 Çok basit. 447 00:39:43,040 --> 00:39:45,800 Bu iyi mi? Beni duyabiliyor mu? 448 00:39:45,800 --> 00:39:49,880 Bu iyi mi? Çok ilginç bir deneyim. 449 00:39:49,880 --> 00:39:52,160 Hiçbir zaman bağımsız olmayı istemedim. 450 00:39:52,640 --> 00:39:55,800 Benimle ilgilenecek bir koca istiyordum... 451 00:39:56,400 --> 00:39:58,640 ...istediğimi yapmama izin veren kişi. 452 00:39:58,640 --> 00:40:00,320 çalışmamak anlamına gelse bile. 453 00:40:01,760 --> 00:40:03,680 Alain'e güvendim. 454 00:40:05,240 --> 00:40:07,960 Mutlu bir ilişkimiz vardı 455 00:40:07,960 --> 00:40:09,720 bu yüzden düşünmek hiç aklıma gelmedi, 456 00:40:09,720 --> 00:40:12,480 "Eğer bir kariyerim olsaydı istediğimi yapabilirdim 457 00:40:12,480 --> 00:40:14,280 ve bir erkeğe bağımlı olmayın." 458 00:40:14,280 --> 00:40:17,720 Bu bağımlılık bana hiçbir zaman yük olmadı. 459 00:40:18,320 --> 00:40:18,960 Asla. 460 00:40:18,960 --> 00:40:21,560 Ve seçimimden hiçbir zaman pişman olmadım. 461 00:40:21,560 --> 00:40:23,200 Neden yapayım ki? 462 00:40:23,200 --> 00:40:25,040 Bir mesleğim olsaydı 463 00:40:26,040 --> 00:40:27,880 Sahip olduğum hayatı asla yaşayamazdım. 464 00:40:28,960 --> 00:40:30,960 Onunla dünyayı dolaştım... 465 00:40:30,960 --> 00:40:33,640 Büyüleyici insanlarla tanıştım... 466 00:40:38,240 --> 00:40:39,560 Bu bir tarif değil 467 00:40:39,560 --> 00:40:43,600 Diğer kadınlara da tavsiye ederim. 468 00:40:43,600 --> 00:40:46,760 Ama benim için mükemmeldi. 469 00:40:47,520 --> 00:40:49,480 bunu hep söylüyorum 470 00:40:49,480 --> 00:40:52,400 Evli bir kadının tüm güvenliğine sahiptim 471 00:40:52,400 --> 00:40:56,760 kocası eski okuldandı, sorumlu biri 472 00:40:56,760 --> 00:41:02,280 aynı zamanda, tek bir kadının özgürlüğüne sahip olmak. 473 00:41:02,280 --> 00:41:04,560 Her iki dünyanın da en iyisine sahip oldum. 474 00:41:21,160 --> 00:41:23,400 Demek Alain seninle evlendi 475 00:41:23,400 --> 00:41:25,440 sana tutkuyla aşık olduğu için mi? 476 00:41:25,440 --> 00:41:27,600 Ve senin için 477 00:41:28,360 --> 00:41:29,960 daha çok uygun bir düzenlemeye mi benziyordu? 478 00:41:29,960 --> 00:41:33,520 Hayır, onu kendi tarzımda sevdim. 479 00:41:33,520 --> 00:41:35,320 Evet, onu kendi tarzımda sevdim. 480 00:41:35,320 --> 00:41:37,360 Ama bu kesinlikle tutkulu bir aşk değildi. 481 00:41:38,120 --> 00:41:39,520 Peki bunu biliyor muydu? 482 00:41:39,520 --> 00:41:43,600 Evet, elbette yaptı. 483 00:41:44,920 --> 00:41:45,800 Bir gün şöyle dedi: 484 00:41:45,800 --> 00:41:48,280 "Artık beni sevmenin zamanı gelmedi mi?" 485 00:41:48,280 --> 00:41:51,040 Şaka yapıyordu ama söylemişti. 486 00:41:56,200 --> 00:42:02,040 Bu şekilde sevilmek beni sevmesi son derece güven vericiydi. 487 00:42:02,040 --> 00:42:05,160 Kendimi güvende ve sıcak hissettim. 488 00:42:06,480 --> 00:42:07,520 Bana olan sevgisi tam olarak buydu 489 00:42:07,520 --> 00:42:09,560 ona neden bu kadar bağlanmıştım. 490 00:42:21,360 --> 00:42:28,160 Korunduğunu hissetmek herkesin arzusu değil mi? 491 00:42:29,240 --> 00:42:31,400 Belki de senin değil... 492 00:42:40,080 --> 00:42:42,000 Peki senden ne istedi? 493 00:42:42,360 --> 00:42:44,800 Bir kadında ne arıyordu? 494 00:42:46,680 --> 00:42:48,440 Benimle yaşamak için. 495 00:42:49,320 --> 00:42:51,960 Ve elbette erotik ilişkiler, 496 00:42:51,960 --> 00:42:53,920 her şeye rağmen. 497 00:43:03,920 --> 00:43:06,360 Dominatrix olduğunuzda... 498 00:43:08,640 --> 00:43:11,440 ...ne olursa olsun, arzulanıyorsun... 499 00:43:12,720 --> 00:43:17,160 ...çünkü çok az yanıt var 500 00:43:17,520 --> 00:43:19,320 itaatkarların ihtiyaçlarına. 501 00:43:19,320 --> 00:43:24,040 Çok daha fazla itaatkar var egemen olmak isteyenler 502 00:43:24,280 --> 00:43:28,120 hükmetmek isteyen kadınlardan daha fazla. 503 00:43:29,040 --> 00:43:30,640 Yani güç bizde. 504 00:43:30,640 --> 00:43:31,880 İstendiğimizi biliyoruz. 505 00:43:31,880 --> 00:43:33,720 Ne olursa olsun şunu biliyoruz: 506 00:43:33,720 --> 00:43:35,320 adaylarımız olacak. 507 00:43:39,520 --> 00:43:41,440 Teslim olduğun zaman... 508 00:43:43,920 --> 00:43:51,520 ...ve özellikle, Jeanne de Berg'in itaatkarı olduğunda... 509 00:43:57,520 --> 00:44:01,960 ...asla emin olamazsın diğer kişinin arzusu. 510 00:44:02,280 --> 00:44:06,960 Jeanne de Berg ya da Catherine... 511 00:44:06,960 --> 00:44:13,920 onun ilgisini isteyen sayısız itaatkar var. 512 00:44:16,560 --> 00:44:23,040 Yani kendini itaatkar olarak sunmak 513 00:44:23,040 --> 00:44:27,360 ve sonra Catherine tarafından, Jeanne tarafından kabul edilmek... 514 00:44:31,160 --> 00:44:37,800 ...bana göre bu onun açısından belli bir arzuyu akla getiriyor. 515 00:44:40,280 --> 00:44:45,000 Bu şu anlama geliyor beni itaatkar olarak isterdi... 516 00:44:45,920 --> 00:44:49,120 ...sadece beni kabul etmekle kalmayın, aynı zamanda beni isteyin... 517 00:44:49,120 --> 00:44:52,680 çünkü başka pek çok kişi var. 518 00:45:06,840 --> 00:45:09,760 Hayır, Alain'in cinselliği kesinlikle normal değildi. 519 00:45:11,680 --> 00:45:12,840 Hiç de bile. 520 00:45:14,680 --> 00:45:20,880 Sadist tercihleri göz önüne alındığında, kimseyle tanışacağını hiç düşünmemişti... 521 00:45:21,720 --> 00:45:23,320 ...ona kim yakışır? 522 00:45:23,320 --> 00:45:28,160 Kendini öpüşmeye teslim etti her şey elveda. 523 00:45:29,360 --> 00:45:35,800 Bunun kendisine göre olmadığını düşündü... 524 00:45:35,800 --> 00:45:37,080 Onun karşılık gelmediği 525 00:45:37,080 --> 00:45:39,120 kadınların bir erkekte istediği şey. 526 00:45:42,320 --> 00:45:48,000 Gülmedim, şaşırmadım... 527 00:45:49,560 --> 00:45:54,160 Başından beri ilgiyle dinledim. 528 00:46:11,640 --> 00:46:15,160 Yani sen Alain'in itaatkarı mıydın?　-Evet. 529 00:46:16,560 --> 00:46:19,880 O zamanlar pasif olmayı tercih ediyordum. 530 00:46:20,320 --> 00:46:24,400 Ben ilgilenilmeyi tercih ettim... 531 00:46:24,400 --> 00:46:28,800 Bırakmanın zevkiydi... 532 00:46:29,080 --> 00:46:32,880 ...itaat etmek, kısıtlanmak... 533 00:46:33,720 --> 00:46:35,400 ...hareketsiz hale getirildi... 534 00:46:38,080 --> 00:46:42,120 Kendini birine tamamen teslim etmen. 535 00:46:46,440 --> 00:46:49,400 Bu bir zevk 536 00:46:49,400 --> 00:46:51,200 ki bu aynı anda fiziksel ve entelektüeldir. 537 00:46:57,320 --> 00:47:02,200 Tabii bana orada bakarken... o melek yüzüyle... 538 00:47:02,200 --> 00:47:09,600 ...hayatımdan asla şüphelenmezsin. 539 00:47:27,400 --> 00:47:29,040 Vücudunuzu beğeniyor musunuz? 540 00:47:29,760 --> 00:47:31,040 Vücudum mu? 541 00:47:32,240 --> 00:47:34,280 Hiç ilgilenmedim. 542 00:47:36,120 --> 00:47:39,480 Daha doğrusu... 543 00:47:40,960 --> 00:47:46,000 ...gençken... 544 00:47:46,000 --> 00:47:48,840 ...iyi olduğumu sanıyordum. 545 00:47:49,480 --> 00:47:53,880 Ben küçücüktüm, "bir cep baskısı"... 546 00:47:53,880 --> 00:47:57,440 ...iyi orantılı... 547 00:48:00,360 --> 00:48:03,080 Bana "küçük Tanagra" dediler. 548 00:48:03,080 --> 00:48:06,800 Şu minyatür Yunan heykelcikleri. 549 00:48:07,040 --> 00:48:09,360 Bu kadar büyük. 550 00:48:09,360 --> 00:48:13,240 Ünlü bir Fransız şairi vardı... Adı Paul Fort'du. 551 00:48:13,960 --> 00:48:18,720 Drama okulunda onun için seçmelere katılmıştım. 552 00:48:19,040 --> 00:48:23,160 Benim "küçük bir Tanagra" olduğumu söyledi. 553 00:48:24,480 --> 00:48:29,560 Her zaman şu hediyeye sahibim: hayatı geldiği gibi almak. 554 00:48:30,960 --> 00:48:35,960 Yani kısaydım, ne olmuş yani? Kabul ettim. 555 00:48:35,960 --> 00:48:37,160 Ve eğer kimse beni sevmiyorsa, 556 00:48:37,160 --> 00:48:39,480 Devam ederdim. 557 00:48:39,480 --> 00:48:45,480 Ben ağlayan bir bebek değilim. 558 00:48:45,480 --> 00:48:46,640 Hiçbir zaman ağlayan bir bebek olmadım. 559 00:48:46,640 --> 00:48:50,080 Ve hızla keşfettim 560 00:48:50,720 --> 00:48:52,080 insanların beni gerçekten sevdiklerini. 561 00:48:52,080 --> 00:48:54,160 Bu çok güven vericiydi. 562 00:48:54,160 --> 00:48:57,440 Bugün bile 563 00:48:57,440 --> 00:49:02,560 Hâlâ dominatrix olarak isteniyorum. 564 00:49:03,040 --> 00:49:04,920 Birçok teklif alıyorum... 565 00:49:06,040 --> 00:49:09,680 ...fiziksel ilişkiler için bile. 566 00:49:10,160 --> 00:49:11,600 ...ki bunu reddediyorum, 567 00:49:11,600 --> 00:49:13,040 yine de onları alıyorum. 568 00:49:14,400 --> 00:49:17,360 Gerçekten fiziksel ilişki isteyen insanlar benimle. 569 00:49:17,560 --> 00:49:19,560 İnanılmaz! 570 00:49:20,320 --> 00:49:22,640 Elbette güven verici... 571 00:49:25,360 --> 00:49:27,120 Özellikle benim yaşımda. 572 00:49:28,440 --> 00:49:33,360 Bunu reddeden yaşlı biri gibi hissetmiyorsun 573 00:49:33,360 --> 00:49:35,280 artık kimse fark etmiyor 574 00:49:35,280 --> 00:49:38,720 Mezarlıkta daha iyi durumda olacak biri. 575 00:49:38,960 --> 00:49:41,240 Ben hiç de öyle hissetmiyorum. 576 00:50:40,840 --> 00:50:47,440 Bugün, erotik ilişkilerim var... 577 00:50:49,760 --> 00:50:53,120 Peki, "erotik ilişkiler" Açıkçası "başka biriyle" anlamına geliyor... 578 00:50:54,000 --> 00:50:55,720 ...ama asla çıplak değilim, 579 00:50:55,720 --> 00:50:58,280 Ben baskın roldeyim... 580 00:50:58,280 --> 00:51:03,040 Giyinip giyinmeyeceğime ben karar veririm. 581 00:51:03,320 --> 00:51:05,920 Neredeyse her zaman giyiniktim. 582 00:51:06,080 --> 00:51:09,880 Peki giyinmemeye mi karar vereyim... 583 00:51:13,320 --> 00:51:20,680 ...yanımdaki kişi... 584 00:51:20,680 --> 00:51:26,960 ...gözleri bağlı olduğundan beni göremiyorlar. 585 00:51:26,960 --> 00:51:33,320 Bazen Beverly'den beni yıkamasını istedim... 586 00:51:33,840 --> 00:51:36,280 Bu sıradan bir banyo değil. 587 00:51:36,280 --> 00:51:38,560 Amaç yıkamak değil... 588 00:51:38,560 --> 00:51:41,840 Bu anlattığım gibi okşamaların olduğu bir banyo 589 00:51:41,840 --> 00:51:44,640 "Kadın Törenleri"nde... 590 00:51:44,640 --> 00:51:47,560 ...köpük ve parfümlerle... 591 00:51:47,560 --> 00:51:51,800 Temasın şehvetli olduğu bir banyo... 592 00:51:52,920 --> 00:51:58,760 Genellikle mumlar, tütsüler ve... 593 00:51:59,120 --> 00:52:02,520 Böyle zamanlarda göz bağı takar 594 00:52:02,520 --> 00:52:04,320 ve beni görmüyor. 595 00:52:06,440 --> 00:52:11,800 Tenime temas ediyor ama beni görmüyor. 596 00:52:11,800 --> 00:52:15,000 Bugünlerde erotik bir durumda, 597 00:52:15,680 --> 00:52:17,560 kimse beni çıplak görmüyor. 598 00:52:17,560 --> 00:52:19,440 Bu giderek daha az sıklıkta oluyor, 599 00:52:19,440 --> 00:52:22,360 ve bunu yaptığımda kimse beni görmüyor. 600 00:52:24,520 --> 00:52:28,440 Sanırım sorunuza cevap verdim. 601 00:52:35,720 --> 00:52:37,560 Uzun zaman oldu aslında. 602 00:52:41,960 --> 00:52:48,480 Ben her zaman utangaçtım... 603 00:52:48,480 --> 00:52:52,080 ...çocukken bile. 604 00:52:53,680 --> 00:53:00,520 Yaşla birlikte artar 605 00:53:00,520 --> 00:53:05,600 Kendi bedenlerimizin bilincindeyiz. 606 00:53:05,600 --> 00:53:07,560 Aynada kendine baktığında, 607 00:53:07,560 --> 00:53:10,880 doğal olarak vücudunuzun değiştiğini görüyorsunuz. 608 00:53:10,880 --> 00:53:15,200 Gittikçe daha az uyumlu oluyor, görmek daha az güzel. 609 00:53:15,200 --> 00:53:18,920 Yaş ilerledikçe daha çok etkileniyor... 610 00:53:18,920 --> 00:53:21,160 ...bunu göstermek istemiyorum. 611 00:53:23,320 --> 00:53:26,480 Erkekler ve kadınlar olduğunu biliyorum 612 00:53:26,480 --> 00:53:28,000 bundan rahatsız olmayanlar... 613 00:53:28,000 --> 00:53:31,240 ...yaşlanmalarıyla son derece rahat olan kişiler. 614 00:53:34,280 --> 00:53:35,720 Benim durumum bu değil. Bu beni şaşırtıyor 615 00:53:35,720 --> 00:53:39,360 yaşlanma onları rahatsız etmiyor. 616 00:53:39,360 --> 00:53:41,960 Ama... onlar için iyi bir şey! 617 00:53:41,960 --> 00:53:43,920 Bunda yanlış bir şey yok... 618 00:53:43,920 --> 00:53:47,280 ...hiçbir ahlaki yargıya varmıyorum. 619 00:53:47,280 --> 00:53:51,200 Ama bunu yapamam. 620 00:53:51,200 --> 00:53:54,200 Kendimi korkunç derecede rahatsız hissederdim. 621 00:53:54,200 --> 00:53:55,320 Gelemem. 622 00:55:16,840 --> 00:55:18,960 Bizim zevkimiz için buradasınız. 623 00:55:19,560 --> 00:55:23,840 Bana dans edebildiğin söylendi. 624 00:55:24,720 --> 00:55:28,240 Yani... dans et. 625 00:55:41,360 --> 00:55:42,640 Devam et. 626 00:56:32,640 --> 00:56:34,320 Onun arkasında dur... 627 00:56:36,320 --> 00:56:38,000 Her iki kolunu da tut... 628 00:56:41,320 --> 00:56:43,120 Güzel. Evet. 629 00:56:45,680 --> 00:56:48,640 Ona rehberlik et. Bu iyi. 630 00:56:55,360 --> 00:56:56,800 Kenara çekilin. 631 00:57:00,240 --> 00:57:01,360 Yaklaş... 632 00:57:05,000 --> 00:57:07,480 Aynen öyle... Kollar başınızın üstünde. 633 00:57:07,480 --> 00:57:09,080 Bunun gibi. 634 00:57:11,200 --> 00:57:12,280 İyi. 635 00:57:16,440 --> 00:57:21,640 Bana bak. Gözlerimin içine bak. Çok güzel. 636 00:57:22,160 --> 00:57:27,640 Çok güzel dans ediyor... Çok güzel.　-Sevimli. 637 00:57:28,880 --> 00:57:30,360 Şimdi dön... 638 00:57:33,120 --> 00:57:35,000 Arkanı dön... 639 00:57:38,200 --> 00:57:40,240 Dön... Güzel. 640 00:57:40,920 --> 00:57:44,720 Arkanı görebilelim diye... 641 00:57:53,160 --> 00:57:55,560 Daha büyük hareketler... 642 00:57:58,440 --> 00:57:59,360 Bu doğru. 643 00:58:07,000 --> 00:58:08,400 Bu çok hoş. 644 00:58:28,960 --> 00:58:32,160 Daha büyük hareketler... Daha fazlası. 645 00:59:10,080 --> 00:59:11,440 Geri çekilin. 646 00:59:13,400 --> 00:59:14,960 Yerinize dönün. 647 00:59:14,960 --> 00:59:17,800 Geri çekilin. Orada. 648 00:59:22,120 --> 00:59:23,480 Bana bak. 649 00:59:26,360 --> 00:59:27,840 Gülümsemek. 650 00:59:33,920 --> 00:59:36,200 Çok güzeldi.　-Tebrikler. 651 01:00:38,600 --> 01:00:41,080 Artık ona ait olduğunu hissediyor musun? 652 01:00:41,680 --> 01:00:46,360 Evet. Artık bundan eminim çünkü... 653 01:00:50,640 --> 01:00:53,000 ...bir sözleşme imzaladık. 654 01:01:00,160 --> 01:01:07,640 Bu sözleşmede onun tebaası olmayı istedim. 655 01:01:10,800 --> 01:01:13,040 Onun benim hükümdarım olmasını istedim. 656 01:01:16,360 --> 01:01:18,480 Bu sözleşme imzalandı. 657 01:01:21,320 --> 01:01:24,600 Ama imzalanmadan önce, 658 01:01:26,200 --> 01:01:29,000 o... baş harflerini cildime yaktı. 659 01:01:30,720 --> 01:01:32,200 Yani... 660 01:01:32,920 --> 01:01:34,880 Evet, ben ona aitim. 661 01:02:37,760 --> 01:02:39,920 Madam, benden hiçbir şey istemediniz. 662 01:02:40,560 --> 01:02:42,680 Bu benim kendi özgür irademdir 663 01:02:42,680 --> 01:02:45,760 Bağlılığımı, itaatimi ve sadakatimi sunuyorum. 664 01:02:46,920 --> 01:02:50,200 Sahip olduğum her şeyi sana emanet ediyorum 665 01:02:50,200 --> 01:02:54,480 maddi, entelektüel ve fiziksel 666 01:02:54,480 --> 01:02:57,600 Öyle ki, onlarla uygun gördüğünüz her şeyi yapabilirsiniz. 667 01:02:59,600 --> 01:03:01,880 Kendimi sana adayacağıma yemin ederim hizmetçiniz, hizmetçiniz olarak 668 01:03:02,320 --> 01:03:04,560 sizi savunmak, desteklemek ve korumak için, 669 01:03:04,920 --> 01:03:10,640 koşullar ne olursa olsun 670 01:03:11,000 --> 01:03:15,200 mümkün olan her şekilde, hatta kendi hayatımın zararına bile. 671 01:03:26,560 --> 01:03:32,640 senin için önemli miydi ilişkiyi resmileştirmek için mi? 672 01:03:37,080 --> 01:03:41,200 Benim için asla öyle değildi. 673 01:03:45,800 --> 01:03:49,200 Hayır, bunun önemli olduğunu hiçbir zaman hissetmedim. 674 01:03:49,960 --> 01:03:54,520 Ama onun için önemliydi 675 01:03:54,520 --> 01:03:56,680 çünkü bana öyle geldi 676 01:03:56,680 --> 01:03:59,480 eğer bir sözleşme olsaydı, 677 01:03:59,480 --> 01:04:02,640 eğer ilişkimiz resmi olsaydı 678 01:04:03,280 --> 01:04:06,200 Onunla kalma şansım daha yüksek olurdu... 679 01:04:06,760 --> 01:04:10,600 Beni ciddiye alma ihtimali daha yüksek olurdu ve beni onun yanında tut. 680 01:04:13,840 --> 01:04:16,520 Bildiğiniz gibi ben yalnız bir insanım... 681 01:04:16,520 --> 01:04:17,520 "Bildiğin gibi..." 682 01:04:17,520 --> 01:04:19,080 Nasıl bilebilirsin! 683 01:04:19,080 --> 01:04:22,320 Tabii ki 3 kocayla ve birçok sevgili ve arkadaş... 684 01:04:22,320 --> 01:04:23,280 bu kulağa tuhaf geliyor. 685 01:04:23,280 --> 01:04:26,160 ama yalnızım, yalnız yaşıyorum 686 01:04:26,160 --> 01:04:28,720 ve her iki cinsiyetten de yakın arkadaşları yok. 687 01:04:28,720 --> 01:04:31,800 Yalnız uyanıyorum, sorunlarımla yalnız başa çıkıyorum, 688 01:04:31,800 --> 01:04:34,400 kalkıp kalkmayacağına tek başına karar ver 689 01:04:34,880 --> 01:04:37,400 Egzersizlerimi yap ya da yapma... 690 01:04:38,240 --> 01:04:42,800 ...ve arkadaşlarımı arayıp aramadığımı. 691 01:04:43,440 --> 01:04:49,040 Bu bir inançtan ziyade kişisel bir tercihtir. 692 01:04:49,040 --> 01:04:55,480 Kendimi görebildiğim kimse yok 693 01:04:55,480 --> 01:05:00,160 her zaman yanında olmak, mizaçlarına bile saygı duyuyorum... 694 01:05:00,160 --> 01:05:03,120 Bu yüzden BeverlyCatherine 695 01:05:03,120 --> 01:05:05,160 bağ beni büyülüyor. Bu sadece mükemmel. 696 01:05:06,520 --> 01:05:08,320 Ama... 697 01:05:10,720 --> 01:05:13,400 Aralarında suç ortaklığı var... 698 01:05:13,400 --> 01:05:15,800 Kadının kadına suç ortaklığı. 699 01:05:18,000 --> 01:05:19,920 Kadınları geç keşfettim. 700 01:05:19,920 --> 01:05:21,880 Buna çok büyük katkısı oldu 701 01:05:21,880 --> 01:05:23,760 kadınların keşfi. 702 01:05:26,960 --> 01:05:29,880 Birbirimizi giderek daha iyi tanıyoruz. 703 01:05:29,880 --> 01:05:34,800 İlk başta, bir şey yapmadan önce ona sordum. 704 01:05:34,800 --> 01:05:40,840 hiç bir şey yapmadım önce ona danışmadan. 705 01:05:40,840 --> 01:05:44,760 Açıkçası giyinecektim Ne giyeceğimi sormadan... 706 01:05:44,760 --> 01:05:48,880 Ama hiçbir zaman bir karar vermedim 707 01:05:48,880 --> 01:05:50,720 bu onu kontrol etmeden etkileyebilir. 708 01:05:50,720 --> 01:05:53,240 Artık onu iyi tanıdığımı hissediyorum 709 01:05:53,240 --> 01:05:55,640 ne cevap vereceğini tahmin etmek yeterli. 710 01:05:55,640 --> 01:06:01,960 Bu da demek oluyor ki... Daha bağımsızım. 711 01:06:02,160 --> 01:06:04,560 İnisiyatif alıyorum, 712 01:06:04,560 --> 01:06:07,080 ama onu memnun edeceğini bildiğim girişimler... 713 01:06:08,720 --> 01:06:10,800 ...bunun onu memnun edeceğini umuyorum. 714 01:06:13,960 --> 01:06:15,840 Ne değişmedi? 715 01:06:19,520 --> 01:06:22,600 Değişmeyen şey şu... 716 01:06:25,120 --> 01:06:28,720 ...kendimi ona teslim etme arzum... 717 01:06:30,640 --> 01:06:33,080 ...ne isterse onu yapacak. 718 01:06:33,080 --> 01:06:38,560 ...onun olmamı istediği kişi olmamı. 719 01:06:42,600 --> 01:06:44,080 ...ve... 720 01:06:45,760 --> 01:06:47,800 ...kendimi onun iradesine teslim edeceğim. 721 01:06:51,400 --> 01:06:54,080 İnsanları ne mutlu eder? 722 01:06:54,840 --> 01:06:57,680 Mutlaka bize öğretilen şey değil! 723 01:07:01,080 --> 01:07:03,920 ...Ve aşk mutlaka bize de öğrettiler. 724 01:07:05,720 --> 01:07:08,080 ...Günah fikrinden bahsetmiyorum bile, 725 01:07:09,720 --> 01:07:12,560 bu benim gençliğimin büyük bir parçasıydı. 726 01:07:13,000 --> 01:07:15,200 Yetiştirilme tarzınız...? 727 01:07:15,200 --> 01:07:20,000 Geleneksel burjuva Fransız Katolik eğitimi. 728 01:07:25,800 --> 01:07:29,760 Biliyor musun, uzun bir yoldan geldim! 729 01:07:30,320 --> 01:07:32,880 Elbette bunun pek çok olumlu yönü var. 730 01:07:32,880 --> 01:07:36,480 bunu takdir ediyorum. 731 01:07:41,000 --> 01:07:44,760 Ama aynı zamanda engeller de var... 732 01:07:44,760 --> 01:07:46,160 körler... 733 01:07:47,720 --> 01:07:49,280 ...Evet, at gözlüğü. 734 01:07:52,920 --> 01:07:54,720 Ve... İyilik ve Kötülük var. 735 01:07:55,600 --> 01:07:56,400 Catherine'le birlikte... 736 01:07:56,400 --> 01:07:58,200 "İyi ve Kötü" yoktur. 737 01:08:02,040 --> 01:08:06,680 Bu önemli bir nokta. 738 01:08:10,680 --> 01:08:12,640 "Normal" veya "anormal"den bahsetmiyorum bile... 739 01:08:12,640 --> 01:08:14,520 ...Bununla ilgili söylenen tüm aptalca şeyler! 740 01:08:18,800 --> 01:08:23,040 Onda ruh eşini buldun mu? 741 01:08:23,360 --> 01:08:24,400 Evet. 742 01:08:27,040 --> 01:08:28,360 Kesinlikle. 743 01:10:08,000 --> 01:10:10,000 Özgürlüğüm geliyor... 744 01:10:10,000 --> 01:10:17,240 ...aslında Hiçbir zaman daha mutlu olmayacağımıza kesinlikle inanıyorum 745 01:10:17,240 --> 01:10:23,560 en iyi yaptığımız şeyi yapabildiğimiz zamandan daha fazla. 746 01:10:24,480 --> 01:10:27,120 Ve en iyi yaptığım şey Catherine'i sevmektir. 747 01:10:29,480 --> 01:10:30,560 Evet. 748 01:10:31,480 --> 01:10:33,760 Onu seviyorum, onu nasıl seveceğimi biliyorum 749 01:10:33,760 --> 01:10:36,720 ve ona iyi bak ve bunu iyi yapıyorum. 750 01:10:36,720 --> 01:10:38,480 Bu yüzden günlerimi bunu yaparak geçiriyorum 751 01:10:39,560 --> 01:10:43,880 kimsenin benim kadar iyi yapamayacağı şey. 752 01:10:44,640 --> 01:10:46,480 Bunun özgürlük olduğuna inanıyorum. 753 01:10:57,800 --> 01:11:01,160 Jeanne'nin önünde diz çöküyorum 754 01:11:01,160 --> 01:11:03,160 saygı ve itaat borçlu olduğum kişi. 755 01:11:03,920 --> 01:11:07,400 Beni her şeyin ötesine taşıyan Jeanne Hayal edebilirdim. 756 01:11:08,560 --> 01:11:11,360 Catherine'in önünde diz çöküyorum 757 01:11:11,360 --> 01:11:13,320 beni büyüleyen minik kadın 758 01:11:13,320 --> 01:11:20,120 hassasiyet karşısında hayrete düşürdüm Onun bana bahşettiği şeyi hissediyorum. 759 01:11:26,040 --> 01:11:27,200 Je t'aime (seni seviyorum). 760 01:11:28,320 --> 01:11:29,720 Je vous aimie (seni seviyorum).